هواداران استاد ایرج رحمانپور

سلطان آواز محلی ایران، موسیقی لکی و لری خرم آبادی

هواداران استاد ایرج رحمانپور

سلطان آواز محلی ایران، موسیقی لکی و لری خرم آبادی

خوتِ زه ئی وِ کیچه چپ بی صدائی

خوتِ  زه ئی وِ کیچه چپ بی صدائی

شاعر : ایرج رحمانپور

کیچه چپ بی صدائی

گُتَمِت سوز سوآری شونه میکه یال اسبت لیسک اُفتآو 

دشتیا حُشکِنه کِردِم وا گُمَل سیرآو برفآو

خینه دل حردِم  و شَشتم دِ چَشِت بچه میارو

سیت گوتِم بیت قِشنگِ پاکیِ ویر سر وِ حارو

دِ روزِ نَوَردِت وا سازِ شامیرزا 

چنو ناله کِردِم که  سنگ هم وریسا

دییِم که شقایق داغ هاوِ سخونِش

وا  مِرژِ اِنگ تَکَنِم دِ زِمِسونش

وِ دورِش تَجیر بهارو کِشییم

هَمیل و مَمیلن نِهاش  سر بُرییم

مِه او غم سرونه که مردِم میحَنِن سرِ قورِسونیا

کِردِمِش وِ بیتی که دِ روزِ شادی بوحونَن جَوونیا 

وِ ری دِنِ کویا مه تا آسِمونیا شادیانِ حَنِم

دِ شُو گریوَت دَسِتِ وِ دَسِ آساره رَسَنِم

شُوئی که تا صو پُوقه تیلا می یوما تو بارکِردِنِت بی

بیتِم وا نِهاد بی تور مالگه  خونِ دشتی می پرسی 

 نه جائی نُوإشتیم نه حَنیم دِ جائی

خوتِ  زه ئی وِ کیچه چپ بی صدائی 

 

وبلاگ لرسو

نظرات 3 + ارسال نظر
ظفر شنبه 25 آبان‌ماه سال 1387 ساعت 10:52 ب.ظ http://gape.frm..ir

با سلام خدمت دوست گرامی
تالار گفتگوی لرستان شروع به کار کرد.خواهشمندم با عضویت تبادل لینک و در این سایت و فعالیت های موثر خود گامی در معرفی فرهنگ قوم خود بردارید
منتظر حضور سبز شما هستیم/

وتوچی آزاوخت خرفت شنبه 19 دی‌ماه سال 1388 ساعت 10:10 ق.ظ http://www.ghtyh.blogfa.com

یارو و تو چی تو آزاوختی هیسی عبدولی باید درباره ایرج وبلاگ بسازه د کاری که و تو مربوط نه دخالت نک کستاخ سمندون

امد دوشنبه 4 دی‌ماه سال 1391 ساعت 03:58 ب.ظ

سلام عزیز
میشه لطف کنی و ترجمه فارسی ترانه ها رو هم بنویسی
بخصوص دو آلبوم آخر استاد

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد